To remove one super product attribute (as they are called) from all configurable products, you could execute this SQL query in the database:

The table catalog_product_super_attribute links products to super product attributes. You can add and remove attributes to created configurable products there.

DELETE FROM catalog_product_super_attribute WHERE attribute_id =<id>

Source: link